-
1 dwelling period
English-Russian big polytechnic dictionary > dwelling period
-
2 off-blast period
English-Russian big polytechnic dictionary > off-blast period
-
3 dwell period
-
4 off-blast period
-
5 dwelling period
-
6 blanking period
English-Russian big polytechnic dictionary > blanking period
-
7 dwell period
1. длительность замкнутого состояния контактов прерывателя2. период остановки -
8 Ruhepause
сущ.1) общ. пауза, передышка, перерыв2) геол. период покоя3) тех. остановка движения, нерабочее время (машины), перерыв движения (транспорта)4) авт. остановка движения для пропуска перекрёстного транспорта и пешеходов, перерыв движения для пропуска перекрёстного транспорта и пешеходов5) электр. период остановки, период отключения6) пищ. пауза покоя (прорастающего зерна), продолжительность расстойки (теста), продолжительность вылёживания, продолжительность отволаживания (зерна), период покоя (прорастающего зерна)7) судостр. бездействие -
9 dwelling period
-
10 dwell period
1) Техника: время выхаживания (при шлифовании), время проковки (при контактной сварке), длительность Н замкнутого состояния контактов прерывателя (по углу поворота коленчатого вала)2) Автомобильный термин: длительность замкнутого состояния контактов прерывателя, время выстоя (при шлифовании)3) Металлургия: период выдержки, период остановки, период паузы4) Автоматика: время выстоя -
11 dwelling period
1) Металлургия: период выдержки, период остановки, период паузы, время проковки (при контактной сварке)2) Автоматика: время выстоя, время выхаживания (при шлифовании) -
12 stopping cycle
Космонавтика: период остановки, цикл остановки -
13 off-blast period
Металлургия: период остановки печи -
14 Auslaufvorgang
сущ.кинотех. период остановки (напр., кинопроектора) -
15 Auslaufverdichtung
f сжатие с. (воздуха в цилиндре) в период остановки (двигателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslaufverdichtung
-
16 closed season
1) Общая лексика: время запрета охоты2) Биология: запретный сезон, время запрета (ловли рыбы или охоты), запретный сезон (ловли рыбы или охоты)3) Железнодорожный термин: конец рабочего сезона, период прекращения работ4) Горное дело: время остановки работ прииска (из-за климатических условий), время остановки работ рудника (из-за климатических условий)5) Рыбоводство: сезон запрета, сезон запрета на промысел, сезон запрета (на промысел), запрет, запретное время6) Экология: время запрета ловли рыбы, время запрета охоты рыбы, закрытый сезон7) Макаров: период запрета (лова рыбы) -
17 down time
1) Общая лексика: вынужденное бездействие, простой2) Компьютерная техника: время неисправного состояния, время пребывания в неисправном состоянии3) Военный термин: время нахождения в ремонте, время удовлетворения заявки на снабжение, продолжительность состояния небоеготовности, простой под погрузкой, срок ремонта4) Техника: время простоя, нерабочее время5) Математика: время работы с ошибками6) Железнодорожный термин: время остановки7) Экономика: потерянное время8) Автомобильный термин: время на доставку (с момента получения заявки)9) Металлургия: продолжительность остановки (доменной печи)10) Телекоммуникации: потеря времени11) Вычислительная техника: время, потерянное из-за неисправностей, коэффициент простоя, непроизводительные потери времени, период неисправного состояния12) Нефть: простой (в бурении)13) Космонавтика: время неисправной работы14) Кабельные производство: длительность простоя15) Макаров: продолжительность простоя16) Нефть и газ: простой оборудования, простойное время, простойное время оборудования, простойное время станка17) Логистика: простой погрузкой18) Аварийное восстановление: период неработоспособности -
18 shut-down period
1) Машиностроение: нерабочий период, период бездействия (агрегата, завода)2) Электрохимия: время простоя3) Газовые турбины: время остановки, режим остановки -
19 uptime
- работа без простоев
- продолжительность исправного состояния оборудования
- период работоспособности
- круглосуточная работа 7 дней в неделю
- круглогодичная работа без остановки на профилактику
- календарное время, в течение которого система способна выполнять свои функции
- время работы
- время работоспособности (системы, ЭВМ)
- время наработки оборудования на отказ
время наработки оборудования на отказ
время безотказной работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
время работоспособности (системы, ЭВМ)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
календарное время, в течение которого система способна выполнять свои функции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
круглогодичная работа без остановки на профилактику
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
круглосуточная работа 7 дней в неделю
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
период работоспособности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
продолжительность исправного состояния оборудования
продолжительность работы агрегата в исправном состоянии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uptime
-
20 transient period
1. длительность переходного режима2. продолжительность переходного процесса3. время переходного процесса4. переходный периодEnglish-Russian big polytechnic dictionary > transient period
См. также в других словарях:
Период остановки продаж — период, за который нереализованный остаток квоты туроператора (турагента) изымается средством размещения … Лексикон туриста
период торможения центрифуги (стирально-отжимной машины и (или) машины для химической чистки) — Интервал времени от момента выключения двигателя до полной остановки внутреннего барабана центрифуги (стирально отжимной машины и (или) машины для химической чистки). [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки Синонимы период… … Справочник технического переводчика
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
Случаи остановки футбольных матчей из-за беспорядков на стадионах — Недоигранный матч Зенит Динамо : беспорядки фанатов на Петровском >>> Ниже приводится справка о случаях остановки футбольных матчей из за произошедших на стадионе беспорядков за период с 2010 по 2014 годы. 2014 11 мая болельщики… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Региональные СМИ в период кризиса — С декабря 2008 года в России фактически приостановлен выпуск более 200 изданий. Причины сокращение рекламы. Многим предприятиям не хватает финансов даже на зарплаты. А те рекламодатели, у кого деньги есть, придерживают их на черный день. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Грузооборот — (Freight turnover) Понятие грузооборота Методы расчёта грузооборотов Содержание Содержание Раздел 1. Основная характеристика . Раздел 2. Методы расчёта грузооборота. Грузооборот — это экономический показатель транспорта (показатель объёма… … Энциклопедия инвестора
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Трамвай № 1 (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай № 1. Маршрут трамвая 1 Маршрут Отправка Улица Кораблестроителей Конечная Детская улица … Википедия
Ярославский трамвай — Трамвайная система … Википедия